.

 

LA HISTORIETA DE PATORUZÚ CONQUISTA NUEVA YORK

Desde el 25 de agosto ultimo nuestra historieta "Patoruzu" se publica diariamente en el diario "PM" de Nueva York.

Es esta la primera vez que un diario de los estados unidos contrata los servicios de una historieta argentina, acontecimiento que construye una verdadera conquista para el periodismo nacional.

Si bien este, en otros ordenes, ha alcanzado ya jusficado prestigio universal, nunca se habia dado el caso de que una historieta local fuera requerida por un periodico del pais donde, precisamente, las historietas han alcanzado un maximo de perfeccion. 


Publicase ya en EST. unidos la historieta "Patoruzu" NUEVA YORK 25 (AP). - El diario "PM" ha iniciado la publicación de la historieta Cómica argentina "Patoruzu", que desde hace muchos años viene publicándose en El diario argentino "El Mundo" y que firma el dibujante Dante Quinterno. "PM" informa haber obtenido los derechos exclusivos para los Estados unidos De la referida historieta, añadiendo que es esta la primera vez que un diario Norteamericano publica una historieta sudamericana.

PRIMERA TIRA PUBLICADA - AGOSTO 25 DE 1941

Acaba de llegar a Nueva York un embajador de nueva voluntad de Hispanoamérica; Quizás el mas destacado, no tanto por si como por lo que significa su entrada En la prensa de este país: el indio patoruzu, genial creación cómica del caricaturista Argentino Dante Quinterno. Que en el país de las tiras cómicas, donde periódicos de tiradas por millones Deban mas de la mitad de la misma a sus "muñequitos," se incluya esta extranjera, Y más que extranjera, de nuestra América, en un periódico diario, constituye una Consagración, para el creador de la "tira." Significativo es este hecho de como estamos llegando a la atención americana. Ha bastado que políticamente el Gobierno norteamericano iniciara nuevas tácticas De acercamiento, para que el velo que cubría nuestras actividades sociales, Culturales y comerciales se corriera y fuéramos "descubiertos" en forma muy distinta A la idea predominante hasta hace pocos años, de que había muy poco digno de atención Del rió grande abajo. Patoruzu, indio argentino, poco a poco ira conquistando Nueva York. Posiblemente seriara para despertar la atención aun mas para la bella ciudad del Continente austral, ese Buenos Aires malamente conocido a través de algunas películas Llenas de inexactitudes, tan infantiles como carentes de mala intención. No existe interés político en su misión; su malicia gauchesca moverá a risa; pero al Mismo tiempo hará pensar en que además de Estados Unidos hay otro país que sabe hacer Tiras cómicas. Y lógicamente con ese respeto a las jerarquías que es característico De la democracia americana, aumentara el respeto por la argentina y por extensión, para Nuestra América. No ha habido mayor infiltración extranjera que la nacida literatura y el arte. Años pasados A principios del siglo, todo lo francés constituía el summun del agnado público en Hispanoamérica. Pasaron los años y la literatura y las películas norteamericanas fueron variando ese gusto. Hoy la América del sur esta mas cerca, mucho mas, de Norteamérica que de Francia. Veinte y Cientos años de cinematografía han hecho el milagro. Patoruzu puede ser el iniciador del acercamiento a la inversa. Al indio ingenuo y a su genial Creador debemos agradecérselo por anticipado.

Patoruzú en el diario PM / Febrero 27 de 1944

FUENTE: "LA PRENSA" de N. York

Imágenes: pertenecientes a la colección personal de Sergio Maganás


 

The Adventure of Patoruzú

Revista que se publico en los EE.UU que apesar que su tapa ilustre nuestros queridos personajes, por dentro no contiene nada relacionado, todo un enigma!!

Todos los personajes pertenecen a DANTE RAUL QUINTERNO, esta página tiene como fin su difusión.
El diseño e imágenes pertenecen a Patoruzú-Web
Queda prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización expresa de los mismos.